|
link 10.10.2019 15:30 |
|
Subject: im Rücklauf Про печь для предварительной плавки. Что означает Rücklauf / im Rücklauf? NATRIUM veredelt = облагороженный/обогащенный натрием? И еще: h/d и l/d это ч/день и л/день? Заранее благодарю за помощь! Schmelzleistung (Entnahme 790°C) : max. 500 kg Alu/h Alu - Legierung : AlSi9 o.ä. 50% Masseln (<7kg/<600mm), 50% ***Rücklauf*** Wanneninhalt : ca. 2.000 kg Alu, ggf. ***NATRIUM veredelt*** (40-80ppm) Gehalt ***im Rücklauf*** Ofenraumtemperatur : ca. 1.000 °C Badtemperatur : max. 760°C Schmelzheizleistung : ca. 350 kW (1 x 35 m³/h Erdgas) Warmhalteleistung : ca. 250 kW (25 m³/h Erdgas) Gasanschlusswert (=max. Durchsatz) bzw. Gasverbrauch : ca. 60 m³/h Erdgas Durchschnittsverbrauch: 46,5m³ Propan/h ≙ 180l/h bei typisch ***20h/d ≙ 3600l/d*** Производительность плавки (отбор 790°C) : макс. 500 кг алюминия/ч Алюминиевый сплав : AlSi9 или подобный 50% слитки (<7кг/<600мм), 50% ... Емкость ванны : ок. 2000 кг алюминия, в случае необходимости облагороженного (обогащенного?) натрием (40-80ppm) содержание в ... Температура печной камеры : ок. 1000 °C Температура ванны : макс. 760°C Мощность нагрева для плавки : ок. 350 кВт (1 x 35 м³/ч природного газа) Мощность для поддержания в горячем состоянии : ок. 250 кВт (25 м³/ч природного газа) Параметры подключения газа (= макс. производительность) или потребление газа : ок. 60 м³/ч природного газа Средний расход: 46,5 м³ пропана/ч ≙ 180 л/ч при режиме работы 20 ч/день ≙ 3600 л/день |
|
Известно пока такое: Natriumveredelung - модифицирование присадкой натрия (немецко-русский металлургический словарь) |
|
Rücklauf: возврат, оборотный материал (продукт) (возвращаемый на переплавку) (немецко-русский металлургический словарь) |
|
Вариант: Natrium veredelt - модифицирован присадкой натрия |
| 20 ч/сутки ≙ 3600 л/сутки |
|
Вариант: im Rücklauf - в возвратном материале (продукте) |
| Massel - чушка металла; болванка; штык (немецко-русский металлургический словарь) |
|
Вариант: im Rücklauf - в возврате; в оборотном материале (продукте) |
|
Вариант: Gasanschlusswert - потребляемая мощность по газу |
|
link 10.10.2019 19:52 |
| Спасибо! |
|
Ofenraumtemperatur Температура рабочего пространства печи Ofenraum - рабочее пространство печи (немецко-русский металлургический словарь) |
| You need to be logged in to post in the forum |