место рождения

[vot-vot]

Добрый день всем! перевожу СОБ. Человек родился в 1923 г. в : Саратовская обл., Федоровский р-н, с. Монгейм

Проверьте, пожалуйста: Gebiet Saratow, Kreis Fjodorowka, Dorf Mannheim ?

Заранее благодарю

[vot-vot]

Забыл добавить:

место рождения жены: Саратовская область, Красноярский район Gebiet Saratow, Kreis Krasny Jar?

[Erdferkel]

там описка? с. Мангейм

http://wolgadeutsche.rucentr.tv/catalog/Mannheim.html

жена - +1

[vot-vot]

Да, так и написано - "Монгейм". Я тоже подумал, что описка, поэтому и перевел Mannheim. Других вариантов быть не может вроде бы

Спасибо!