DictionaryForumContacts

 madja

link 22.02.2006 11:43 
Subject: Bremsen
Помогите плиз перевести: Hochbremsen

Спасибо!

 tchara

link 22.02.2006 11:55 
А контексте?
В отсутствии такового вариант - говорят "den Berg hochbremsen", про полных идиотов.

 sascha

link 22.02.2006 12:13 
Помогите вам помочь, приведите контекст :)

Это кстати не из этой фразы?
Wenn Dummheit rollen würde, müsste man manche Menschen den Berg hochbremsen!

 tchara

link 22.02.2006 12:17 
У нас училка математики говорила так часто про полных Matheidioten.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo