DictionaryForumContacts

 sugarain

link 22.02.2006 10:08 
Subject: Kyphoplastiebehandlung
Помогите, пожалуйста!
Не могу хорошо перевести Kyphoplastiebehandlung и Die navigierte Operation.
Заранее спасибо :o)

 marcy

link 22.02.2006 10:27 
кифопластика
операция с компьютерной навигацией

 mumin_

link 22.02.2006 10:36 
Kyphoplastiebehandlung: реконструктивное лечение кифоза (кифоз - это когда горб сзади)

 marcy

link 22.02.2006 10:57 
2mumin
к сожалению, это не кифоз. Это новая методика лечения позвонков(цементирование при помощи особого бицемента).

 mumin_

link 22.02.2006 12:33 
2marcy: ну и хорошо, что не кифоз:)
а замечание учтено и принято к сведению (проверь почту, пожалуйста)

 marcy

link 22.02.2006 13:40 
Проверила, обрадовалась. Напишу вечером или завтра. Если дело спешное, дай знать!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo