DictionaryForumContacts

 xenyz

link 12.07.2019 20:23 
Subject: Aufgliederung
Коллеги, добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильнее перевести слово  Aufgliederung  в предложении: " Aufgliederung von wesentlichen Posten des Jahresabschlusses"? Мой вариант перевода: " Классификация важнейших статей годовой бухгалтерской ( финансовой ) отчетности". Но по тексту дальше идут таблицы отчета о финансовых результатах, баланса и т.д.

 Erdferkel

link 12.07.2019 20:56 
разбивка, детализация, подразделение

 xenyz

link 13.07.2019 5:16 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo