DictionaryForumContacts

 kaer

link 10.07.2019 12:51 
Subject: Области, районы
Добрый день!

Отдел ЗАГС Чкаловского района города Екатеринбурга Свердловской области

Standesamtabteilung des Bezirks Tschkalowskij der Stadt Jekaterinburg des Gebiets Swerdlowsk

Также в Интернете вижу вариант написания: Swerdlowsker Gebiet.

Откуда берется окончание -er? Его можно добавлять ко всем областям?

Я пишу обычно: Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Kemerowo, Gebiet Tjumen и т.д. Можно ли писать так?

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 10.07.2019 13:33 
Вы пишете правильно, не обращайте внимания на эти -er'ы

и цепочки родит. падежей не надо

Standesamt Stadtbezirk Tschkalowskij, Stadt Jekaterinburg, Gebiet Swerdlowsk

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo