DictionaryForumContacts

 begleiter

link 22.02.2006 6:45 
Subject: HE - B
HE- B
Никто не подскажет,что это???
прим.это дано в таблице спецификаций(со всякими там болтами,гайками,видами стали...)

и еще один вопрос что такое Warminbetriebnahme???Именно Warm...
Что такое Inbetriebnahme я знаю.Спасибо

 marcy

link 22.02.2006 6:52 
Возможно, это у Вас «тёплый пуск»
B = Breite. HE = genormte Höheneinheit

 begleiter

link 22.02.2006 6:56 
это HE-B размером 300х3430 и весом 401кг

 marcy

link 22.02.2006 7:00 
HE=300, B=3430. Или?

 begleiter

link 22.02.2006 7:02 
HE-B - это единое целое,наименование

 marcy

link 22.02.2006 7:11 
Если это не габариты (которые тоже часто даются единым целым, типа HBT), то Вам надо больше контекста привести. Есть ещё HEB-Träger, но сомневаюсь, что Вам подойдёт

 mumin_

link 22.02.2006 9:14 
в порядке бреда: там случайно не о магнитных свойствах материалов говорится?
потому что есть такие характеристики как H (коэрцитивная сила), измеряемая в том числе и в эрстедах, а также магнитная индукция B

 begleiter

link 22.02.2006 10:41 
нет,это - наименование какого-то предмета,имеющего определенные габариты.Стоит в перечне наравне с болтами,гайками,шайбами,листами стали...Жаль,что никто не встречался с этим...Но всем -спасибо

 mumin_

link 22.02.2006 10:47 
вполне возможно, что это просто-напросто Bezeichnung какого-нибудь прибора, широко известного узкому кругу специалистов - типа ЛАТР, и тогда его вообще можно не переводить

 Leruschka

link 5.03.2007 21:37 
Eine Höheneinheit (engl. Unit, kurz U oder Rackunit, kurz RU), kurz HE, ist eine für Elektronikgehäuse verwendete Maßeinheit zur Beschreibung von deren Höhe.

1 HE entspricht 1¾ Inch, also 44,45 mm. Des Öfteren wird ein PC mit einer Höheneinheit scherzhaft auch mit einer Pizzaschachtel gleichgesetzt, in Anspielung auf die Gehäuseform Pizza box.

 Leruschka

link 5.03.2007 21:39 
Besondere Bedeutung kommt der Höheneinheit /HE/ in Rechenzentren zu. Dort werden die Rechner oft in 19″-Racks mit begrenzter Höhe aufbewahrt und man zahlt bei der Unterbringung (Serverhousing) eines Gerätes unter anderem für die benötigten Höheneinheiten.
Des Weiteren werden HE auch im Bereich der Veranstaltungstechnik als Maß für die Bauhöhe technischer Geräte benutzt. Beinahe die gesamte Signalkette kann hier in 19"-Racks untergebracht werden, vom Mischpult bis zur Endstufe.

 Erdferkel

link 5.03.2007 22:14 
Не может ли это НЕ-В быть Hebebühne? По размерам и весу вроде подходит...
Warminbetriebnahme - горячее опробование (металлург.словарь)
http://www.ctm.at/ave/index.asp?peco=&Seite=668&Lg=1&Cy=&UID=
http://www.voestalpine.com/ag/de/press/news/_neue_aera_der_schienenproduktion.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo