Erklärung zur Gebiets- und Steuereigenschaft gen.

[Айдас]

Помогите пожалуйста перевести
Erklärung zur Gebiets- und Steuereigenschaft /Angaben laut FATCA Abkommen

[Erdferkel]

в первом приближении:
декларация со сведениями о стране местонахождения и стране налогового резидентства
http://assets.lbb-invest.de/documents/doc_file/2225810.pdf
http://www.amicorp.com/AmiNews/Aminews FATCA/pdfs/Impact to foreign Trust and Investment entities_Russian.pdf
http://assets.kpmg/content/dam/kpmg/ru/pdf/2016/12/ru-ru-crs-fatca-financial-institutions_v1.pdf

[Айдас]

Спасибо, Erdferkel :)