Engpasssituation bzw. Wachstumsgrenze gen.

[ischa]

Da die Zentrallagerkapazität in kurzer Zeit nicht mehr ausreichen dürfte und eine Erweiterung an dieser Stelle nicht möglich ist – diese Engpasssituation bzw. Wachstumsgrenze gilt im Übrigem unabhängig von dem Projekt – ist ein weiteres Lager in unabdingbar

Спасибо

[Erdferkel]

"узкое место" или же предел /возможного/ роста

[ischa]

Erdferkel, большое спасибо. Правда по-русски какая-то галиматья у меня выходит, ибо я не понимаю смысла данной вставки. Может быть Вы понимаете... Поможете?
- данное «узкое место» или же предел возможности роста имеет кстати силу вне зависимости от (реализации) проекта -
- имеет место быть вне зависимости от проекта...

[Erdferkel]

места на складе скоро не хватит, а увеличить склад в том месте, где он сейчас, невозможно
и эта ситуация (т.е. «узкое место» или же предел возможности роста/увеличения вместимости склада) существует вне зависимости от проекта