|
Subject: история gen. Помогите, пожалуйста, понять смысл выражения "растянуть коммуникации". Само предложение не сложно для перевода, кроме вышеупомянутого словосочетания. Вот все предложение : "15 августа 1920г. Красная Армия Буденного, растянув коммуникации, была разбита только в самом пригороде Варшавы, при участии украинских войск." Может какая-то ошибка. Помогите, разумашки!
|
|
есть "Тактика растягивания коммуникационных линий" "Тактика русской армии в войне 1812-го года заключалась как раз в том, чтобы, отступая в глубь России, заманивать туда и врага, вынуждая его растягивать свою коммуникационную линию. Именно растянутую коммуникационную линию противника легче всего можно тревожить нападениями маленьких «партий»" http://zavtra.ru/blogs/dubina-narodnoj-vojnyi "Коммуникационные линии образуют связь базиса с армией" http://www.multitran.ru/c/m/t=1172874_3_2&s1=���������������� ����� Kommunikationslinien in die Länge gezogen? |
| Спасибо, теперь имею представление о чем речь. |
| You need to be logged in to post in the forum |