DictionaryForumContacts

 drifting_along

link 10.10.2018 5:14 
Subject: aus einer erfolgten Nennkapitalherabsetzung noch zur Auszahlung vorgesehen gen.
В декларации по налогу на прибыль (точнее, в одном из ее приложений) путаюсь в смысле предложения (это одна из строк)

Vom Betrag lt. Zeile 118 Spalte 3 sind aus einer erfolgten Nennkapitalherabsetzung oder Auflösung der Körperschaft noch zur Auszahlung vorgesehen

У меня получилось: Из суммы по строке 118, столбец 3, еще предназначены для выплаты за счет произведенного уменьшения номинального капитала или роспуска корпоративного образования

Помогите, пожалуйста, исправить ошибки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo