|
Subject: Meisterschüler ed. Пожалуйста, помогите перевести.
MeisterschülerСлово встречается в следующем контексте:
наивысшая ступень полученного образования В художественном вузе это дополнительный год после получения диплома.
Диплом студенты получают после успешного окончания 10 семестров, без разделения на степени бакалавра и мастера. Соответственно "Meister" это совсем не "Master", а своего рода надстройка над дипломом. В течение этого года не нужно посещать учебные мероприятия. Студент самостоятельно работает над своим художественным проектом. Заранее спасибо
|