|
Subject: Kursleitermeldung gen. Kursleitermeldung - рапорт преподавателя? Или есть более интересные варианты ;-)?
|
| самый интересный вариант - это узнать, что, где, когда... |
| Данная бумаженция заполняется преподавателем на курсах немецкого, если учащийся какое-то время отсутствовал на занятиях без уважительной причины)) |
| А можно всё предложение? |
| Kursleitermeldung - название самой бумаженции ))) |
|
это мы поняли ) боюсь повториться, 19:28 |
| Kursleitermeldung Herr/Frau.... fehlt vom ... bis... unentschldigt und soll eine Abmahnung bekommen. Bemerkungen: Datum, Unterschrift |
|
записка о расходе личного состава;)) выписка из журнала учёта посещаемости занятий обучающимися, сказал бы я |
| Нашла в просторах интернета: Докладная записка на студента о пропуске занятий. |
|
Какого студента? Учащимися/посетителями языковых курсов. Выписка из журнала = сведения о пропусках занятий без уважительной причины |
| Ну вы что ? Конечно же, не студента))) Пишу же, что данное предложение в интернете нашла. Да и не выписка это, а самая настоящая "телега", докладная(как хотите)) на учащегося в администрацию языковой школы. |
| You need to be logged in to post in the forum |