исполнить (решение суда) в добровольном порядке gen.

[meggi]

Раньше думала, что Vollstreckung - это не обязательно принудительное, поскольку существует еще и термин Zwangsvollstreckung
но словарь МТ для "принудительного исполнения" сплошь и рядом наряду с Zwangsvollstreckung даёт и просто Vollstreckung

контекст:
Поскольку в добровольном порядке решение МАС при БелТПП от 15.12.2014 PУП "ААА» не исполнило, компания « GmbH» в соответствии со статьей 257 XПK обратилась в экономический суд ХХХ области с ходатайством о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения МАС при БелТПП от 15.12.2014.

исполнить (решение суда) в добровольном порядке ?

freiwillig vollstrecken, насколько я понимаю, не подходит

erfüllen?

[Erdferkel]

из решения суда
"Da gerichtliche Entscheidungen von den Behörden ohne grundlose Verzögerung zu befolgen sind..."

[meggi]

спасибо большое