|
Subject: steuerkulisse Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
кулиса управления. Без консекста сложно. |
|
В отсутствие контекста поддерживаю вариант "кулиса управления". Машина лишилась педали сцепления, а кулиса управления трансмиссией ходит по траектории, заданной прорезями в основании. http://www.autorating.ru/test_article.php?id=2812 ... 2 - лопасть вентилятора; 3 - рычаг-кулиса управления дроссельной заслонкой карбюратора; 4 - тяга-тандер;... http://mk-new.narod.ru/0114/mk_other/small_mech/00... |
| Steuerkulisse vom Ueberladeband beidseitig durchdrehen und fetten |
| You need to be logged in to post in the forum |