Palettenroller (Anhänger) auto.

[Mueller]

Уважаемые коллеги!

В переводимом тексте по теме "Оснащение прицепа-платформы" есть приспособление для погрузки поддонов Palettenroller. В интернете нашел следующее подробное описание этого приспособления:

http://www.kaessmeyer-gmbh.de/Produkte/Joloda/Palettenroller/Joloda_Palettenroller.html

Вопрос - есть ли уже устоявшееся русское название для этого приспособления?

[Erdferkel]

здесь это устройство называется "лыжи"
http://kupitruck.ru/tips/tovt/sedavpo/tipy_polu/p_p_s_nad_i_bez/kreplenie_gruza/joloda/

[marcy]

введите
"joloda" и паллеты

много вариантов, есть из чего выбирать

[Mueller]

Спасибо