aus einer lokalen Betroffenheit heraus gen.

[drifting_along]

Не могу понять, что означает lokale Betroffenheit в следующем предложении: Это отрывок из статьи по налогообложению. На всякий случай привожу ссылку:
https://home.kpmg.com/content/dam/kpmg/pdf/2016/06/Gastbeitrag-Lagerung-Einkauf-und-Ausstellung-als-Betriebsst%C3%A4tten.pdf

Интересующее предложение находится на последней странице в последнем абзаце. Буду очень признательна за помощь.

In der Besteuerungspraxis ist damit zu rechnen, dass selbst minimale Aktivitäten aus einer lokalen Betroffenheit heraus als Betriebsstätte gewertet werden können.

[Erdferkel]

попытка: ...что в определенных местных условиях места выполнения даже минимальных объемов работ могут рассматриваться как отдельный производственный объект

[drifting_along]

Erdferkel, спасибо Вам огромное за великодушную помощь!