|
Subject: Утверждаю gen. Друзья, как бы Вы перевели в грифе документа «Утверждаю …. Генеральный директор…» Genehmigt von/ durch den GD, Freigegeben…? Есть в немецком устоявшаяся форма?
|
|
в немецком /генеральный/ директор документы не утверждает и внизу исполнителя мелкими буковками не пишут... если письмо или там акт Genehmigt XXX Generaldirektor если какое-то руководство - можно Freigegeben |
| You need to be logged in to post in the forum |