DictionaryForumContacts

 winzer

link 31.03.2018 7:23 
Subject: Makroskopie мед. gen.
Уважаемые коллеги!
При описании гистологических препаратов в скобках после описания написано следующее: 1.ein großes polypöses Gewebsstück (Gef. m. I bez.) - интересует, что может скрываться под Gef.? Также написано и при описании следующего (2.) фрагмента, но уже с цифрой II.
Спасибо заранее всем, кто ответит

 Erdferkel

link 31.03.2018 7:26 
Gefäß?

 winzer

link 31.03.2018 8:46 
Речь идёт о фрагментах слизистой кишки - есть ли там сосуд? А не может здесь это означать "окрашено и обозначено цифрой I? Нигде в другом месте в этом заключении не говорится об окрашивании.

 Mumma

link 31.03.2018 12:39 
Если Gef. = Gefäß, то, может быть, Probengefäß (контейнер, маркированный соответственно цифрами I и II) имеется в виду?
см. аналогичный пример:
...ein graugelbes bis blaß-braunes, flaches 4x3mm großes Gewebsstück (gef.m. Zervix bez.) und eine graugelbe bis schmutzig-braune, aus mehreren Teilstücken bestehende, streifige, zusammen 20x20 x4mm große Gewebemenge(Gef. m. Korpus bez.)

ещё вариант Gefriermaterial, но тоже как-то под большим вопросом

 Mumma

link 31.03.2018 12:49 

 winzer

link 31.03.2018 14:17 
Спасибо, Erdferkel и Mumma, Скорее всего, это действительно "сосуд" в смысле контейнер.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo