DictionaryForumContacts

 Сергеич

link 16.03.2018 10:32 
Subject: Автоматическая система против задавливания поросят gen.
Коллеги, заклинило тут меня: автоматическая система против задавливания поросят (на свиноферме). Давить поросят - ту от какого глагола плясать? Не erwürgen же?

 marcy

link 16.03.2018 10:56 
zerquetschen?
что-то типа Ferkelschutzkorb-a?

 Сергеич

link 16.03.2018 11:02 
Наверное, я так понимаю, чтобы их свиноматки не затоптали. Спасибо!

 Erdferkel

link 16.03.2018 11:23 
"Viele unserer Ferkelerzeuger nutzen einen Ferkelschutz, um die kleinen Ferkel vor dem Erdrücken durch die Sau zu schützen."
http://m.facebook.com/story.php?story_fbid=862698283891292&id=355555081272284
вот ведь свиньи какие! :-)

 Vladim

link 16.03.2018 11:30 
задавливание маленьких поросят свиноматкой

 marcy

link 16.03.2018 11:31 
ещё свиньи могут малышей tottreten.
а если те всё же выживут, их сожрут двуногие.
просто какой-то сплошной кошмар.

извините, что без ссылок, – верьте мне на слово :)

 Vladim

link 16.03.2018 11:34 
Erdferkel+1

 marcy

link 16.03.2018 11:45 
суровый владим против диверсификации раздавливания ;(
ich bin untröstlich

 Erdferkel

link 16.03.2018 11:57 
у людей это называется "заспать" - раньше часто в деревнях бывало...
"Erdferkel+1" - так и неудивительно, про поросят-то
хоть и не прямые родственники, но близки по духу! хрю! это вам не prozessoptimierte Auslegung (зарыдала, утерлась ухом и ушла мучиться дальше)

 marcy

link 16.03.2018 12:00 
не радуйтесь., сейчас подтянется Эсмеральда и покажет Вам всем, где поросята зимуют (которые не заспанные)

 vittoria

link 16.03.2018 12:15 
будет свинка, будет и щетинка.
не знаю, почему вспомнилось )

 Erdferkel

link 16.03.2018 12:22 
Анна Ванна, наш отряд... :-)

 Dany

link 16.03.2018 12:40 
Эх, помню визг свиньи или хряка, кто его знает, когда в огороде моей бабушки ее/его кололи. А потом бабушка или мама не могли понять, почему я не хочу есть мясо в этот же день. :-) Вот тогда и были заложены истоки моего отказа от мяса навсегда.

 Сергеич

link 16.03.2018 13:34 
Всем спасибо, отклинило! ))

 Rattenfänger

link 16.03.2018 13:43 
***будет свинка, будет и щетинка.
не знаю, почему вспомнилось ) ***

а мне вспомнилось
приходите, тётя свинка, нашу детку покачать

привет!

 marcy

link 16.03.2018 13:46 
дык… это ж тётя лошадь была! :)

 Mumma

link 16.03.2018 14:54 
а мне вспомнилась Свинка в облаках, та самая, которая птичкой болеет :)
http://www.youtube.com/watch?v=2vJND9WtpP8

 marcy

link 16.03.2018 14:57 
свинка и печеньки!!
http://www.youtube.com/watch?v=FopkHBc-qI8

 Mumma

link 16.03.2018 14:59 
свинка и печеньки -- просто шедевр :)

 Rattenfänger

link 16.03.2018 16:54 
Там были все.

Побежала мышка-мать,
Стала свинку в няньки звать:
– Приходи к нам, тетя свинка,
Hашу детку покачать.

Стала свинка хрипло хрюкать,
Hепослушного баюкать:
– Баю-баюшки, хрю-хрю,
Успокойся, говорю!

 marcy

link 16.03.2018 17:01 
каждому запомнилось своё: мне лошадь (warum wohl)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo