|
link 11.03.2018 11:24 |
|
Subject: Bonus gen. "Начисленные бонусы сотрудникам"Как чаще употребляется или более правильно сказать "Berechnete Bonusse" или "Berechnete Boni"? |
| напр., festgesetzte Bonuszahlungen |
| gutgeschriebene Bonuspunkte |
|
слово gutgeschrieben предполагает какоенить Bonuskonto за punkte - жирнючий минус :( |
|
сорян, не туда занесло..) .. разумеется предполагает Konto |
|
festgesetzte oder freiwillige ma-prämien |
| You need to be logged in to post in the forum |