DictionaryForumContacts

 marea96

link 20.02.2018 19:37 
Subject: Think-small-Designer-Domizil archit.
Подскажите, пожалуйста, что имеется в виду под "Think-small-Designer-Domizil"?
Für sie halten findige Hersteller immer neue 20-minus-x-Quadratmeter- Angebote bereit: vom schlichten Bausatz zur Selbstmontage bis zum Think-small-Designer-Domizil mit perfektem Innenausbau, das fix und fertig zum Bauplatz geliefert wird und per Laster oder Hubschrauber jederzeit mit seinen Besitzern umziehen kann.

 Mumma

link 20.02.2018 20:39 
может, имеется в виду внимание к деталям/мелочам (продуманный до мелочей)?

 marcy

link 20.02.2018 21:07 
скорее, мини-коттеджи в дизайнерском исполнении

 Erdferkel

link 20.02.2018 22:33 
или мини-жилища, коттеджем такое назвать трудно :-)
http://www.awmagazin.de/architektur/moderne-architektur/artikel/minimal-architektur

 marcy

link 20.02.2018 22:41 
http://www.lady.ru/home/За-городом/Коттедж-будущего

не стоит путать коттедж (love in a cottage) с особняком или виллой :)

 Erdferkel

link 20.02.2018 22:59 
микро-! "площадью 7 квадратных метров"
ужос ужасный! хрущёвки больше были
кстати, в немецком описании это чудо micro-compact home называют
и что-то внутренность особо не показывают, всего одно фото

http://www.microcompacthome.at/?con=o2

 marcy

link 20.02.2018 23:01 
в приведённой мной ссылке внутренность показывают :)

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:03 
нашла внутренности - уютненько так...
http://www.microcompacthome.at/?con=ts

 marcy

link 20.02.2018 23:05 
не уютно, а функционально.
но есть мини-домики действительно уютные.
как известно, важен не размер :)

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:06 
это из Вашей ссылки - если сравнить с картинкой выше, то видно, что чемодан и книги лежат на изголовье кровати, а столик стоит на месте половины складного матрасика

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:08 
"как известно, важен не размер" - скажите это тем, кто живёт впятером плюс собака на 15 кв.м, как наши соседи по коммуналке жили

 marcy

link 20.02.2018 23:14 
a в романе «Жерминаль» шахтёры спали в одной кровати, «посменно».
но какая связь с мини-домом?

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:26 
да, а раньше ещё углы сдавали и жили за занавесками...
у микро-домика метраж маловат - у меня лёгкая клаустрофобия :-)

 marcy

link 20.02.2018 23:28 
ну и что лучше: жить за занавеской или в микро-избушке?

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:34 
за занавеской у меня опыт есть - мы с подругой на веранде в Коктебеле так целых два месяца жили; поскольку нам было по 19 лет, это были лучшие два месяца моей жизни
так что думаю, что в этом возрасте студентам и в микро-избушке неплохо :-)

 marcy

link 20.02.2018 23:36 
в Берлине 40 000 бездомных.
думаю, что такие домики понравились бы не только 19-летним

 marcy

link 20.02.2018 23:39 

 Erdferkel

link 20.02.2018 23:42 
"in einem gerade einmal drei Quadratmeter großen Haus" - ещё того лучше
проще контейнеров понаставить
"в Берлине 40 000 бездомных" - главным образом, понаехавших

 marcy

link 20.02.2018 23:49 
не все понаехавшие, много и коренных
если вдуматься: город целый. побольше Вюрзелена :)

 Erdferkel

link 21.02.2018 10:42 
мдя, уж лучше микро-домик, чем такое
http://www.yaplakal.com/forum2/topic1600461.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo