медицина gen.

[aspen_tree]

Помогите, пожалуйста еще раз.

Mittelständiger IV. Ventrikel

IV желудочек мозга расположен симметрично??

Спасибо!

[winzer]

Расположен по средней линии.

[aspen_tree]

Спасибо!
Меня еще одно смущает. Ventrikel (мужского рода), множ. =.
Перед предложением "Mittelständiger IV. Ventrikel" написано так: "Symmetrisch erweiterte Seitenventrikel"

Значит правильно будет:
IV желудочкА мозга расположенЫ по средней линии ???

[mumin*]

картинки посмотрите
http://ru.wikipedia.org/wiki/Желудочки_головного_мозга
четвёртый желудочек один, он по средней линии
а боковые желудочки развёрнуты симметрично

[aspen_tree]

Спасибо.
А еще я думала, что боковые желудочки расширены, а не развернуты.

[mumin*]

"расширены" тоже к месту
они же ликвором заполнены

[aspen_tree]

спасибо большое!