DictionaryForumContacts

 Mueller

link 12.02.2018 9:55 
Subject: Demaskierungsbehandlung chem.
Уважаемые коллеги!

Помогите, пожалуйста, перевести слово "Demaskierungsbehandlung", встречающееся в следующем контексте:

Aluminium wird durch eine komplexometrische Titration bei einem pH-Wert von ungefähr 6, der eine Natrium-fluorid-Demaskierungsbehandlung vorausgeht, mittels einer voltametrischen Indikation bestimmt.

Заранее благодарю.

 Erdferkel

link 12.02.2018 10:50 
"Демаскировать определяемые ионы можно прибавлением реагента, который взаимодействует со связывающими ионами."
а также
http://www.chem21.info/page/122234170016230213066049012093229228138095069006/
т.е. имхо: с предварительной обработкой фторидом натрия для демаскировки /определяемых ионов/

 Mueller

link 12.02.2018 11:43 
Спасибо Edrferkel

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo