|
Subject: „Antreiber“ gen. „Antreiber“- ?Контекст: Lüfter und Kompressoren tragen entscheidend dazu bei, in vielen Bereichen der Industrie einwandfreie Produktionsbedingungen und -abläufe zu gewährleisten. Die entsprechende Antriebstechnik muss dabei dauerhaft extremen Geschwindigkeiten, Kräften und thermischen Bedingungen standhalten. Dies erfordert jedoch verlässliche „Antreiber“, die effizient und ausfallfrei die benötigte Energie übertragen. Hier kommen die Hochleistungsriemen von Optibelt ins Spiel. Sie entsprechen nicht nur höchsten Sicherheitsanforderungen, sondern bieten auch spürbare Vorteile in Bezug auf Wartungsaufwand und Kosten. Спасибо за помощь! |
| По смыслу просто "привод". Или м.б. лучше движок/движитель? |
|
мне движитель больше нравится, звучит торжественно не то что движок-дружок |
| You need to be logged in to post in the forum |