initiativ bewerben gen.

[esso]

initiativ bewerben ? подача инициативной заявки на вакансию???

Контекст:

OFFENE STELLEN SICHTEN
Jetzt initiativ bewerben
Optibelt als Arbeitgeber

Спасибо за помощь!

[mumin*]

смысл:
проявите инициативу, поступив к нам / подав заявление...
тут надо свободным стилем

[Erdferkel]

по собственной инициативе?
как здесь
Falls Sie Absolvent/-in oder bereits Spezialist/-in in den aufgeführten Gebieten sind, bewerben Sie sich gern auch initiativ.
http://www.optibelt.com/optibelt-group/karriere-und-jobs.html

[esso]

спасибо!