den Antrag aus der Antragsschrift vom ... stellen gen.

[Enol]

Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести предложение. Как перевести в этом случае Antrag?
Die Vertreterin des Antragstellers stellt den Antrag aus der Antragsschrift vom..., Blatt 1 der Akten.

???? Представитель истца подала ходатайство в соответствии с исковым заявлением от ..., лист 1 судебного дела.

Это "подать ходатайство" или "подтвердить исковые требования". Заседание суда, из протокола которого взято это предложение, состоялось на несколько месяцев позже, чем было подано исковое заявление.

Заранее благодарю!

С уважением,

[blizhenskaya]

подала ходатайство, суть которого была изложена в исковом заявлении

[Enol]

Спасибо большое!