DictionaryForumContacts

 Alexander Davidyuk49

link 10.10.2017 21:51 
Subject: Verlisung gen.
Пожалуйста, помогите перевести слово die Verlisung Слово встречается в следующем контексте:Verlisung Jan 2018. Заранее спасибо

 Erdferkel

link 10.10.2017 21:55 
такого слова нет
а Jan 2018 - не контекст
о чём вообще речь?

 Erdferkel

link 10.10.2017 21:55 
гуголь Verlosung предлагает

 marcy

link 10.10.2017 21:55 
VerlOsung.
см. в словаре

 marcy

link 10.10.2017 21:56 
моя любимая ипечатка :)
буквы совсем рядом

 pavlick

link 10.10.2017 21:58 
ver­lea­sung?

 Erdferkel

link 10.10.2017 22:04 
ещё Verlausung можно предложить :-)

 pavlick

link 10.10.2017 22:09 
Verlobung :)

 Erdferkel

link 10.10.2017 22:14 
поэта далеко заводит речь (с) :-)
Verlobung mit Lieschen Müller - Verliesung (e всё-таки надо добавить)

 pavlick

link 10.10.2017 22:16 
Verfliesung :)

 Erdferkel

link 10.10.2017 22:29 
erst Verliesung, dann Verfliesung (Eigenheim), aber dann leider Verfließung :-)
gut's Nächtle!

 Rattenfänger

link 11.10.2017 7:20 
ещё никто не предлагал Verlesung...так, для полного комплекту.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo