DictionaryForumContacts

 yaka

link 31.08.2017 13:54 
Subject: Перевод слова Carsharing-Flotten gen.
Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести слово Carsharing-Flotten
Контекст: Am 1. September treten einige neue gesetzliche Vorgaben in Kraft, so etwa neue Regeln für Staubsauger und Abgastests bei Autos. Auch für Carsharing-Flotten gibt es Änderungen.

Спасибо

 marcy

link 31.08.2017 14:03 
http://ru.wikipedia.org/wiki/Каршеринг

 Erdferkel

link 31.08.2017 14:05 

 yaka

link 31.08.2017 14:05 
Благодарю.
Но какое значение слова "Каршеринг" в сочетании с Flotten?

 marcy

link 31.08.2017 14:06 
в словаре MT есть значение, занесённое Bedrin

 Erdferkel

link 31.08.2017 14:43 
yaka, я специально ссылку привела на парки каршеринга...

 yaka

link 31.08.2017 15:02 
точно, парки...
Это я уже затормозила
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo