brachiale Reizung gen.

[Алис@]

Обследование опорно-двигательного аппарата.
Keine Zeichen auf vertebrobasiläre Insuffizienz oder brachiale Reizung.

[Erdferkel]

м.б. раздражение вот этого
__//__http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Armgeflecht__\__
"Keine Zeichen auf " как-то тоже не совсем по-немецки :-(

[meggi]

не исключено
здесь упоминается в статье про брахиалгию:
"Brachialgie bezeichnet einen Schmerz im Arm, der vor allem durch mechanische Reizung oder Kompression des Plexus brachialis hervorgerufen wird."
http://de.wikipedia.org/wiki/Brachialgie

а Plexus brachialis - это то, что вы и привели в словаре: Der Plexus brachialis[1] (lat. „Armgeflecht“) ist ein Geflecht ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Plexus_brachialis
+переход на русский:
"Плечево́е не́рвное сплете́ние (лат. plexus brachialis) — это нервное сплетение 4—8 шейных и 1—2 грудных спинномозговых нервов ...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

ещё здесь упоминается раздражение в связи с брахиалгией:
"Термин "брахиальный синдром" используется некоторыми врачами для описания симптомов, которые, как они подозревают, связаны с раздражением шейного нервного корешка, которое невозможно зарегистрировать, тогда как другие специалисты соотносят его с не диагностированным синдромом грудного выхода. Также "брахиальный синдром" применяется как синоним миофасциального синдрома с симптоматикой в шее и/или плече, которая, как считается, возникает в мышцах."
http://www.spinabezboli.ru/brahialgiya

[Erdferkel]

meggi, я потому и привела :-)

[Алис@]

Всем спасибо!