Radlöseerkennung (авт.) gen.

[Lirra]

Подскажите, пож., как можно перевести термин "Radlöseerkennung" в след. контексте:

Radschrauben mit Diebstahlsicherung und Radlöseerkennung
Radlöseerkennung erkennt Lockerung der Radschrauben und gibt Warnhinweis im Fahrerinformations­system
Erkennung von losen Radschrauben durch Software­algorithmus im ESC

[Mumma]

см. напр.
Устройство контроля ослабления гаек/индикация ослабления затяжки колёсных гаек
http://www.findpatent.ru/patent/259/2597546.html