Kopfring pulp.n.paper

[Kuno]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Papierseitiger Aufbau, bestehend aus
• Überzugsgewebe
• Untergewebe
• Wickeldrahtspirale
• Triebseitig mit Kopfring aus Bronze oder Edelstahl
• Führerseitig mit Kopfscheibe aus Bronze oder Edelstahl

Заранее спасибо