Motorhaubenschalter gen.

[eye-catcher]

Die EDW I überwacht Fahrer-/ Beifahrertür, Schiebetür, Hecktür und Motorhaubenschalter.

интересует schalter - включатель/ переключатель/ выключатель/ ...?

[marinik]

концевик/концевой выключатель капота
датчик открытия/открытого капота Sensor für Motorhaube

[eye-catcher]

там дальше ещё куча шальтеров - как-то надо одинаково их назвать, имхо.

Die Schalter Status Öffnungshilfe sind in allen Türen verbaut.
Der Schalter Zentralverriegelung ver-/ entriegelt ist nur an den Schiebetüren und Hecktüren verbaut.
Der Drehfallenschalter ist nur an der Fahrertür und Beifahrertür verbaut.

[eye-catcher]

marinik, а если взять концевой выключатель для остальных? нормуль так?)

[Vladim]

Schalter Zentralverriegelung - выключатель центральной блокировки замков