Subject: Перевод предложения gen. Доброе утро, уважаемые переводчики!Подкорректируйте, пожалуйста, мой перевод. Приложение 3 к справке, выдаваемой лицам, не завершившим высшее и послевузовское образование. Anlage Nr. 3 zur Bescheinigung, die für Personnen ausgestellt wird, die die Hochschulbildung und das postgraduale Studium nicht beendet haben. |
Vorschlag zur Diskussion: "ausgestellt für Personen ohne abgeschlossenes (Hochschul)studium". Das POSTgraduale Studium setzt ja bekanntlich ein abgeschlossenes Studium voraus. |
Спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |