Die Erstantragstellerin hat die Ehewohnung unter Mitnahme ihrer hoechstpersoenhlichen Habe bereits geraeumt und dem Zweitantragsteller geraeumt ueberlassen. gen.

[Alijaschka]

Заранее спасибо

[Erdferkel]

да Вы хоть свой вариант покажите, ничего ведь сложного нет
заявительница и заявитель

[Alijaschka]

речь о том, что заявительница уже освободила квартиру?

[Erdferkel]

да, захватив при этом принадлежащие лично ей вещички :-)

[Alijaschka]

спасибо большое!!!

[Dany]

Это австрийский или швейцарский текст? Так интересно: Erstantragstellerin, Zweitantragsteller....

[Alijaschka]

Австрийский)