DictionaryForumContacts

 wanderer1

link 21.06.2017 11:16 
Subject: информация стала общеизвестной из источника, отличного от получившей Стороны gen.
Соглашение о конфиденциальности:
Каждая Сторона, если она получит от другой Стороны конфиденциальную информацию, обязуется:
не передавать эту информацию третьим сторонам без предварительного письменного разрешения передавшей Стороны, кроме как в случаях, когда эта информация:
- была или стала общеизвестной из источника, отличного от получившей Стороны;

Не могу сформулировать "была или стала общеизвестной из источника, отличного от получившей Стороны"

 Dany

link 21.06.2017 13:52 
Vorschlag: War oder wurde allgemein zugänglich durch eine Quelle/durch Dritte, die nicht die empfangende Partei ist/sind.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo