|
Subject: differenzieren gen. И последний крик о помощи на ближайшие пару дней)) Что-то я никак не сведу набор слов в связную речь. Спасибо, о мои умные и терпеливые коллеги!Wir wollen uns als qualitätsgetriebene und vielfältige Vertriebsform mit “Club-Gedanken” weiter vom Hypermarkt differenzieren |
| отойти, «отстроиться», «отмежеваться» от понятия гипермаркет |
| то есть – благодаря перечисленным мероприятиям они хотят стать больше, чем гипермаркет, и дать понять его широким кругам общественности |
| спасибо! |
|
в подтверждение предложенного выше marcy http://www.marketch.ru/marketing_dictionary/marketing_terms_d/differentiation/ уйти/дистанцироваться от формата гипермаркета? |
| да, именно: формат! |
| You need to be logged in to post in the forum |