Nachfrage Angebot gen.

[Lara123]

Помогите пожалуйста вежливо и коротко сформулировать Nachfrage bezüglich eines Angebots на русском языке. Запрос по предложению был отправлен 4.5. В запросе было указано, что предложение требуется самое позднее до 15.5., в ответ пришло подтверждение о получение запроса и обещание прислать предложение в ближайшее время, но его до сих пор нет. Предложение требуется срочно. Mein Entwurf:

Уважаемый х,

сообщите пожалуйста когда мы можем расчитывать на предоставление предложения соответственно нашему запросу от 4.5. (?)

Спасибо заранее.

[Erdferkel]

Вам правда на русском языке?
напр.:
Уважаемый х!

Просим сообщить, когда мы можем ожидать получения вашего предложения в ответ на наш запрос от 04.05.2017.