DictionaryForumContacts

 Svetlana sms

link 14.02.2006 10:48 
Subject: Knallgasreaktion met.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Achtung!
Wasserleckage/Knallgasreaktion

Это инструкция по ТБ при работе на электродуговых печах.

Заранее спасибо

 Gerhard

link 14.02.2006 12:34 
Knallgas - гремучий газ?
формирование (возникновение) гремучego газa.
Knallgasreaktion: Reaktion von Wasser mit Stoffen, bei der Wasserstoff und Sauerstoff =Knallgas entsteht. Umgangssprachlich auch einfach für die Entstehung explosibler Gase verwendet.

 Vladim

link 14.02.2006 14:10 
реакция гремучего газа

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo