Spaltrohrfilterelement gen.

[esso]

Spaltrohr - ??

Встречается в контексте:

Filtration
Das zu filtrierende Medium durchströmt das Spaltrohrfilterelement von außen nach innen.
Die Partikel lagern sich außen an der Oberfläche des Filterelements ab.
Die V-förmige Geometrie des Drahtes bewirkt eine deutliche Querschnittsvergrößerung nach dem engsten Spalt.
Verstopfungen werden dadurch nahezu ausgeschlossen.

Спасибо за помощь!

[mumin*]

Spaltrohrfilter = gap filter
щелевой фильтр: http://aqua-rmnt.com/vodosnab/kolod-skvaj/filtr-dlya-skvazhiny-svoimi-rukami.html

[esso]

спасибо

[Vladim]

1) трубный щелевой фильтр
2) щелевой трубный фильтр

[Erdferkel]

Vladim, как ни садитесь переставляйте...
трубный - это который в трубе, а который сам труба - тот трубчатый
и не приводите ссылки из гуголя - это "карова"

[Vladim]

Erdferkel, тут про "трубный щелевой фильтр":

http://www.findpatent.ru/patent/247/2474674.html

Трубный щелевой фильтр располагают таким образом, чтобы щелевые прорези располагались напротив перфорационных отверстий эксплуатационной колонны скважины.

Выполняют очистку нефтедобывающей скважины глубиной 1750 м.
В скважину спускают компоновку, включающую колонну насосно-компрессорных труб диаметром 73 мм, гидрожелонку, трубный щелевой фильтр и хвостовик.

Модульная часть для очистки забоя содержит бурильную насадку с возможностью фрезеровки и рыхления песчаной пробки, а модульная часть для очистки призабойной зоны пласта включает трубный щелевой фильтр.

[Vladim]

У автора вопроса: Spaltrohrfilterelement - фильтрующий элемент в виде перфорированной трубы

Защитное устройство скважинной установки ...
bankpatentov.ru › Каталог › Заявки на изобретения › E › E21 › E21B
10 янв. 2012 г. - ... установленный в ее нижней части фильтрующий элемент в виде перфорированной трубы и охватывающей ее фильтрующей сетки, ...

[Эсмеральда]

Неужели все работают в воскресенье ?
А Владима в скважину затянуло :)
Трубчатый и трубный можно выбросить, это из другого контекста.
Все устройство в целом - фильтр, а внутри его - Spaltrohrfilterelement, т. е. Filtereinsatz - труба с дырочками (перфорацией).
В ГОСТе обозначен как щелевой фильтр, а труба - щелевой фильтрующий элемент (фильтроэлемент): в зависимости от способа образования щелей различают пластинчатые, проволочные и другие щелевые фильтрующие элементы.

[Erdferkel]

вот хотела же написать про элемент, да поленилася... гулять пошла :-)
А и Б сидели на трубе, а в трубе был щелевой элемент
А упало в трубу, Б пропало в щелевом элементе, а "и" пошло дальше на реакцию...