DictionaryForumContacts

 primaveraaa

link 6.04.2017 11:28 
Subject: Заочная форма обучения gen.
Добрый день! Перевожу все то же приложение к диплому (которое на украинском и с переводом на английский).
Здесь в графе "форма обучения" стоит "заочное"- и тут же на английском перевод "part-time". А разве "part-time" это не вечернее?

И можно ли тогда перевести как Fernstudium? Или это что-то другое?

 Erdferkel

link 6.04.2017 14:04 
сделайте примпер о расхождении
видели тут длинное рыжее пояснение?
http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=�������+��������

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo