Mannwoche

[Petra]

Guten Tag, alle miteinander. Gibt es im Russischen einen gebräuchlichen Begriff für Mannwoche?
Kontext: Zeitraum und Personal für Inbetriebnahme:
8 Mannwochen
- 1 Produktionsleiter
- 1 Verfahrensingenieur
usw.

[SergR]

ИМХО человеко-неделя

z.B. http://www.un.org/russian/partners/sys7.htm
Однако они могут позволить себе затратить несколько человеко-недель, с тем чтобы принять участие в работе той или иной крупной конференции

[Petra]

Herzlichen Dank!