Евросибирская саморегулируемая организация арбитражных управляющих gen.

[pipolina]

Добрый день всем!
Подскажите, пожалуйста, перевожу с рус на немецкий решение арбитражного суда.
В тексте есть название организации "Евросибирская саморегулируемая организация арбитражных управляющих". Надо ли это название переводить на немецкий? Вообще, в таких текстах русские названия переводят?

Заранее большое спасибо всем.

[Vladim]

саморегулируемая организация арбитражных управляющих - selbstregulierende Organisation der Arbitrageverwalter

http://www.proz.com/kudoz/russian_to_german/law_general/4343318-саморегулируемaя_организация_арбитражных_управляющих.htm