Subject: вопрос gen. Прислали отсканированый текст для перевода для учебной практики, На последней странице абсолютно невозможно разобрать текст, подскажите как правильно указать для заказчика, что документ не читаем?
|
|
link 13.02.2017 19:08 |
Выделите, напр., звездочкой или квадр. скобками и напишите в прим. переводчика: unleserlich / неразборчиво (слово или фрагмент) |
я бы сказал unlesbar. z.B. Die Seiten von 6 bis 13 sind unlesbar. |
You need to be logged in to post in the forum |