OFF Может, кому-то пригодится: Терминология, используемая МИДом Германии gen.

[HolSwd]

http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Infoservice/Terminologie/Uebersicht_node.html

[mumin*]

да какой многоязычный!
спасибо

[Erdferkel]

спасибо! на всякий случай взяла в закладки

[Эсмеральда]

Очень даже пригодится, спасибо!
Хотя сразу кое-что нашлось, чтобы поправить:
Antidiskriminierungsstelle des Bundes (ADS)
RU Федеральное ведомство по преодолению дискриминации - имхо по борьбе с дискриминацией
Arbeitsgericht RU -
Суд по трудовым делам - имхо по трудовым спорам.
Дальше смотреть некогда :)