Schulter nicht vorverlegt sew.

[Alinabb]

плечо не смещено? не перемещено? зачем это делать в выкройке?..
Контекст: Die Konstruktionen basieren auf dem Grundschnitt ohne Zugaben, Schulter nicht vorverlegt.

[Erdferkel]

матчасть
http://www.burdastyle.de/community/foren/themenuebersicht/Do-it-yourself-Naehprobleme/topic-Schulternaht-vorverlegen-Aermel-aendern_7578
я бы про шитьё и выкройки переводить не взялась... со школьных времён (уроки домоводства) стойкое отвращение

[Alinabb]

а что поделать, учеба)) надо...