|
Subject: Die Leistungsanforderungen werden nicht gemindert. gen. Доброго всем дня!Подскажите, пожалуйста, что значит эта фраза в оговоре на выполнение геодезической съемки. Die Leistungsanforderungen an den AN werden durch die Sachkunde des AG nicht gemindert. Заранее спасибо! |
|
а исходник точно немецкий? не могли там компетентность с компетенцией перепутать? |
|
я бы так поняла, что от AN требуется выполнение работ в полном объёме, хотя у AG есть и свои специалисты в этой области (но они участвовать не будут) могу ошибаться (с) |
|
mumin*, вроде немецкий..... но перепутать, наверное, все равно могли)))))) Erdferkel, спасибо за мысль, потому как у меня - совсем без вариантов |
| You need to be logged in to post in the forum |