из договора купли-продажи gen.

[vot-vot]

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, с переводом следующей фразы:

Настоящий договор составлен в двух экземплярах, один из которых остается в делах нотариуса нотариального округа ***, а другой передается ФИО.

Der vorliegende Kaufvertrag wurde in zwei Exemplaren ausgefertigt, von denen eines in den Akten der Notarin des Notariatsbezirks *** verbleibt und das andere *** ausgehändigt wird.

[Erdferkel]

или:
Dieser Kaufvertrag wurde in zwei Exemplaren ausgefertigt, ein Exemplar wird von der Notarin des Notariatsbezirks *** zu ihren Akten genommen, das zweite Exemplar wird an *** ausgehändigt.

[vot-vot]

Erdferkel, огромное Вам мерси!