равный gen.

[esso]

равный ??

Встречается в контектсте:

Настоящее Соглашение заключается на оnределенный срок, равный 12 календарным месяцам начиная с момента nодnисания настоящего Соглашения.

Спасибо за помощь!

[Erdferkel]

не надо дословно переводить
Настоящее /befristete/ Соглашение заключается на оnределенный срок, равный 12 календарных месяцев начиная с момента nодnисания настоящего Соглашения.

[esso]

спасибо

[Vladim]

Настоящее Соглашение заключается на оnределенный срок, равный 12 календарным месяцам.
Diese Vereinbarung wird auf eine befristete Zeit von 12 Kalendermonaten abgeschlossen.