geschäftsansässig wie var law

[sonnenblume]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести на русский:

geschäftsansässig wie var - местонахождение то же?

Не могу понять, что обозначает "var".
Может быть кто-то сталкивался с такой формулировкой ранее.

Контекст: нотариальное заверение договора

für die Firma XXX mit Sitz in XXX
Herr ХХХ, geb. am ..., geschäftsansässig wie var, als deren alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer

Заранее благодарю за помощь!

[Erdferkel]

даже если очепятка v/w - такой формулировки тоже нет
Keine Ergebnisse für "geschäftsansässig wie war" gefunden
так что не миновать спрашивать заказчика (или нотариуса)

[Mumma]

geschäftsansässig wie vor

[sonnenblume]

Спасибо большое за помощь!

[Erdferkel]

:-)